|
Dobrodošli na stranice projekta "e-Biblioteka" Mašinskog
fakulteta Univerziteta u Sarajevu. Pozivamo sve zainteresirane da se učlane putem on-line prijave, ili
pak da nas kontaktiraju lično ili slanjem e-maila.
Novo: Pretraživanje baze podataka je sada aktivirano. Pretragu možete
obaviti na stranici
Publikacije,
Vi ste posjetilac broj 
počevši
od 22.05.2006.
|
e-Biblioteka
- aktualne vijesti:
Dobro došli na stranice projekta "e-Biblioteka"
Mašinskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu.
13.04.2007 Dodan modul Bosansko-engleski
rječnik. Autor ovog modula (S. Burak) je proveo godine radeći na izgradnji
englesko-bosanskog rječnika, a što je rezultiralo u komercijalnoj verziji programa
za Windows operativne sisteme. U periodu 1997-2002 kada je komercijalna verzija
bila u prodaji program je pokazao odlične rezultate jer je pored ostalog omogućavao
i zvučno izgovaranje engleskih rijeći ili čitavog teksta.
U periodu od 2000-2004 autor je izgradio odgovarajući web sistem ("english-bosnian
dictionary") koji je bio postavljan na mnoge svjetske portale za web rječnike, te
je postigao fantastičnu popularnost u svijetu, sa stotinama jedinstvenih posjetioca
dnevno.
Ovim putem ponovo aktiviramo taj modul na e-Biblioteci, pri čemu je fond riječi
sa inicijalnih 75,000 povečan na preko 160,000. Na žalost, usljed nedostatka vremena
(ali i interesa) te dodane rijeći nisu prevedene na bosanski jezik, ali je zato
dodano detaljno objašnjenje datih rijeći na engleskom jeziku.
14.03.2007 Jedna od interesantnih značajki koje možemo vidjeti
na Google-u jeste da lista stranica koje smo pretraživali po nekom pojmu sadrži
te pojmove prikazane masnim (bold) slovima. To znači da Google
prilikom obrade našeg zahtijeva za pretragu procesira stranice koje odgovaraju postavljenom
kriteriju i prije nego što nam pošalje rezultat mijenja nađene
stranice. Gledano sa strane sve to izgleda logično i jednostavno, ali kad malo bolje
razmislimo postavlja se pitanje kako je to realizirano. Da ne duljimo, mi smo sami
sebi rekli: kad može Google, možemo i mi! Rezultat našeg rješenja se može vidjeti
prilikom pretrage postojećih publikacija. Svaki pojam kojeg smo specifizirali će
poslije obrade biti prikazan u crvenoj boji, pri čemu je metoda koju smo upotrijebili
zaista sada veoma efikasna (ranije implementacije koje smo imali su bile znatno
sporije).
12.03.2007 Od sada je moguće specifizirati više od jednog pojma
ili ključne rijeći. Tako na primjer, ako unesemo Matlab
Fortran, dobit ćemo listu slogova koji sadrže rijeći Matlab ili Fortran.
Također, sada imamo mogućnost specifizirati način spajanja više rijeći koje pretražujemo:
možemo upotrijebiti logično 'i' ili logi;no 'ili'.
Ukoliko odaberemo logično 'i' u ovom slučaju, dobit ćemo listu
publikacija koje sadrže istovremeno riječ Matlab i riječ Fortran.
10.03.2007 Osnovni problem kako locirati i filtrirati one slogove
koji zadovoljavaju postavljene kriterije pretrage je sada funkcionalan.
06.03.2007 Nakon dugog vremena i milion problema napokon je glavni modul projekta
e-Biblioteka funkcionalan. Naime, biblioteka Mašinskog fakulteta posjeduje relativno
velik fond knjiga, časopisa i publikacija tako da je osnovni problem u aplikacijama
ove vrste mogućnost pretraživanja raspoloživog fonda po raznim kriterijima.
Pretraživanje po naslovu, autoru itd zadovoljava samo minimum kriterija jer korisnici
generalno ne mogu znati kakvi naslovi knjiga postoje u biblioteci. Stoga smo uložili
zaista veliki trud i napor da se za svaku publikaciju koju imamo unese njen osnovni
sadržaj, i taj dio je do sada dobrim dijelom ažuriran (preko 80%).
Sljedeći problem vezano za gornje je bio kako omogućiti pretraživanje po bilo kojem
pojmu ili skupini pojmova (slično onome što vidimo na Google-u) koji se eventualno
nalaze u naslovu i opisu publikacija koje posjedujemo. Tehnologija koja
opisuje taj problem postoji i zove se Full-Text Search (FTS). MS SQL Server 2005 kojeg Mašinski
fakultet koristi kao pozadinsku bazu podataka omogućuje
implementaciju i upotrebu
FTS-a, tako da je ta činjenica bila polazna osnova u izgradnji metodologije pretraživanja.
Naravno, tako složena tehnologija ne daje laka i jednostavna rješenja, pa je bilo
dosta tehničkih problema tokom instalacije FTS-a te izgradnje dinamičkog sistema
pretrađivanja baze.
Napomena Pretraga publikacija biblioteke Mašinskog fakulteta je
jedinstven projekt na Univerzitetu u Sarajevu. Preostaje još mnogo toga da se uradi,
ali to će ovisiti o iskazanom interesu korisnika same biblioteke. Tehnologija komunikacije
klijentskih mašina i servera koja je ovdje upotrebljena je AJAX.
Radi se o asinkronoj komunikaciji koja je temelj Novog Interneta - Web 2.
U cilju pretrage naše baze podataka kliknite na stranicu
Publikacije u gornjem izborniku.
Projekt e-Biblioteka je u fazi
izgradnje. Molimo vas da uvažite ovu činjenicu.
__ Contact Information
|
Phone:
|
+
387 33 656 562 |
|
|
Fax: |
+
387 33 653 055 |
|
|
|
|
|
|
Postal address:
|
|
|
|
University of Sarajevo
Faculty of Mechanical Engineering
Vilsonovo 9.
71000 Sarajevo, Bosnia Herzegovina
|
|
Electronic mail:
|
|
|
|
Dean: |
Dr. Ejub Džaferović |
|
|
Administration:
|
|
|
|
Web Development: |
Dr. Senad A. Burak
|
|